lanciare

lanciare
lanciare [lat. tardo lanceare "vibrare la lancia"] (io làncio, ecc.).
■ v. tr.
1.
a. [far arrivare con forza e decisione lontano da sé: l. una freccia, un sasso ] ▶◀ buttare, gettare, scagliare, scaraventare, tirare.
b. [far cadere dall'alto] ▶◀ gettare, paracadutare, tirare (giù).
2. (estens.)
a. (equit.) [far partire con impeto, riferito a cavalli] ▶◀ sbrigliare. ◀▶ frenare, trattenere. ↑ arrestare, fermare.
b. (aut.) [imprimere una forte accelerazione: l. la macchina a 180 km l'ora ] ▶◀ accelerare, spingere, (fam.) tirare. ◀▶ frenare, rallentare. ↑ arrestare, fermare.
3. (fig.)
a. [far arrivare rapide occhiate, sguardi e sim.] ▶◀ (lett.) dardeggiare, gettare.
b. [far uscire con forza, riferito a urli e sim.] ▶◀ emettere, gettare. ◀▶ trattenere.
c. [dire impulsivamente, per inveire: l. un insulto ] ▶◀ eruttare, scagliare, vomitare. ↓ proferire. ‖ gridare. ◀▶ trattenere.
4. (sport.) [nel gioco del calcio, far arrivare la palla a un compagno in corsa] ▶◀ passare, tirare.
5. (fig.)
a. [fare conoscere: l. un'idea, una proposta ] ▶◀ introdurre, presentare, proporre. ‖ diffondere, divulgare.
b. (comm.) [immettere sul mercato un prodotto favorendone la diffusione con un'accorta pubblicità: l. un libro, un film ] ▶◀ (non com.) promozionare, promuovere, propagandare, pubblicizzare, reclamizzare.
c. [far entrare qualcuno nella società, negli affari, negli impieghi, ecc., appianandogli la via per una rapida fortuna: l. uno scrittore, un attore ] ▶◀ (fam.) spingere. ↓ introdurre, presentare.
6. (fig., inform.) [mandare in esecuzione un programma e sim.: l. un pacchetto ] ▶◀ aprire, avviare, entrare (in). ◀▶ chiudere, uscire (da).
■ lanciarsi v. rifl.
1.
a. [lasciarsi cadere violentemente: si è lanciato dal quinto piano ] ▶◀ buttarsi, gettarsi.
b. [scendere col paracadute] ▶◀ buttarsi, gettarsi, paracadutarsi.
2. (fig.)
a. [andare con decisione contro qualcuno, con le prep. addosso a, contro (di ), su ] ▶◀ aggredire (∅), assalire (∅), avventarsi, buttarsi, gettarsi, investire (∅), scagliarsi, sferrarsi, slanciarsi.
b. [dedicarsi con impeto, con la prep. a : l. all'assalto, all'inseguimento ] ▶◀ gettarsi. ↓ darsi, mettersi.
c. [intraprendere con entusiasmo, con la prep. in : l. nella politica ] ▶◀ (fam.) buttarsi, darsi (a), gettarsi, tuffarsi. ↓ darsi (a), dedicarsi (a). ◀▶ rinunciare (a), ritirarsi (da).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • lanciare — lan·cià·re v.tr., v.intr. FO 1. v.tr., scagliare lontano, gettare con forza, a mano o con l aiuto di uno strumento da getto: lanciare la palla al proprio compagno, lanciare un sasso, una freccia | far cadere dall alto: lanciare bombe da un aereo… …   Dizionario italiano

  • lanciare — {{hw}}{{lanciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io lancio ) 1 Scagliare, tirare con forza qlco. (anche fig.): lanciare una freccia | Lanciare un grido, emettere un grido; SIN. Buttare, gettare. 2 (est.) Imprimere a qlco. una grande velocità: lanciare l… …   Enciclopedia di italiano

  • lanciare — A v. tr. 1. tirare, scoccare, sferrare, avventare, buttare, gettare, emettere, scagliare, scaraventare, catapultare, proiettare, balestrare, slanciare, vibrare □ fulminare, saettare, grandinare 2. (est., un auto, un cavallo, ecc.) far scattare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gettare — get·tà·re v.tr. (io gètto) FO 1. lanciare lontano da sé con un gesto della mano, spec. con energia: gettare la palla, un sasso Sinonimi: buttare, tirare. 2. buttare via in quanto rotto, inservibile, vecchio e sim.: gettare dei vecchi vestiti |… …   Dizionario italiano

  • lancio — làn·cio s.m. AU 1. il lanciare, il lanciarsi e il loro risultato: il lancio di una moneta, di un sasso, il lancio di una bomba, un lancio dall aereo col paracadute 2. l imprimere a un veicolo un elevata accelerazione iniziale, in modo da… …   Dizionario italiano

  • rilanciare — ri·lan·cià·re v.tr. AU 1a. lanciare di nuovo, lanciare di rimando: rilanciare la palla nel campo avversario Sinonimi: ributtare. 1b. estens., imprimere una forte accelerazione dopo un rallentamento: rilanciare la macchina sul rettilineo,… …   Dizionario italiano

  • scoccare — scoc·cà·re v.tr. e intr. (io scòcco) 1a. v.tr. CO lanciare con forza, spec. una freccia, per mezzo di un arco o una balestra | di arco o balestra, scagliare lontano una freccia in seguito al rapido e improvviso allentamento della corda tenuta in… …   Dizionario italiano

  • buttare — [dal fr. ant. bouter colpire; gettare; germinare , provenz. botar, dal franco bōtan colpire ]. ■ v. tr. 1. [allontanare con la mano un oggetto: b. in aria, a terra ] ▶◀ gettare, lanciare, tirare. ↑ scagliare, scaraventare. ◀▶ accostare,… …   Enciclopedia Italiana

  • gettare — (ant. e poet. gittare) [lat. iectare, lat. class. iactare, intens. di iacĕre gettare ] (io gètto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [effettuare con la manoil lancio di un oggetto: g. un sasso contro qualcuno ; g. roba dalla finestra ] ▶◀ lanciare, proiettare …   Enciclopedia Italiana

  • rilanciare — [der. di lanciare, col pref. ri  ] (io rilàncio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [lanciare di nuovo: r. l amo ] ▶◀ ributtare, rigettare. b. (fig.) [provare a ripresentare, al pubblico o all approvazione di qualcuno, persona o cosa che abbia subìto un calo… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”